| 1. | Institution of a tax on individual savings deposits
对个人储蓄存款征税制度 |
| 2. | American express max savings plan gives you the flexibility to meet your individual savings goal with fixed monthly installment that goes as low as hkd3 , 000 , stretched out over a 12 - month period
美国运通银行max储蓄计划，让您按照自己的储蓄目标厘订每月供款额，最低存款额为港币3 , 000元，存款期为12个月。 |
| 3. | F rom year 2007 , company matching will be paid out together with corresponding individual savings after the individual savings complete 3 ( calendar ) years holding period on a yearly rolling basis
自2007年开始，公司当年配比的存款部分,将在个人当年的存款部分满3个自然年后，在第四年的二月份一起发放给员工。 |
| 4. | This paper recalls the history of the venture capital , analyses the characteristics of vc in various countries , and researches the origin , growth , problems of vc , and problems of individual savings in our country
作者在回顾风险投资发展历史的基础上，分析了各国风险投资的特点，阐述了我国风险投资起源、发展、现状、存在的问题以及我国个人储蓄问题。 |
| 5. | The overall scheme of the social security system laid down in our country points out that the social endowment insurance consists of three parts , namely the national basic endowment insurance , the employer pension and the endowment insurance of the individual savings nature . to encourage and guide the enterprises with good conditions to set up systems of the employer pension suitable for china ' s national condition as soon as possible brooks no delay
在我国制定的社会保障体系建设总体方案中已提出，社会养老保险将由国家基本养老保险、企业年金和个人储蓄性养老保险三个支柱组成，鼓励、引导有条件的企业尽快建立适合本国国情的企业年金制度，已到了刻不容缓的时期。 |
| 6. | In recent years , to meet the challenge of aging population , many countries are establishing three types of backbone endowment insurance systems one after another . the first type refers to government ' s basic endowment insurance ( which is sometimes named as social basic endowment insurance ) , the second refers to the private endowment insurance or enterprises " supplementary endowment insurance and the third is the individual savings endowment insurance
近年来，世界一些国家为了应付人口老年化的挑战，纷纷建立三支柱的养老保险体系，即第一支柱为政府基本养老保险(有时候又称为社会基本养老保险) ，第二支柱为私营养老保险或企业补充养老保险，第三支柱为个人储蓄性养老保险。 |
| 7. | There are some common problem on the financial institution withdrawing form the market . we should entrust the intermediary organs for the clearance . the assets should be pay - off debts and interest of individual savings according to the autonomy of will of principal
对于清算应该委托中介机构进行，其清算财产，可依据当事人意思自治原则，采取货币、实物和债权相结合的形式，优先支付个人储蓄存款本息；以非破产方式市场退出的对外债权利息支付的止息日为宣告日。 |
| 8. | Here we see that on one hand the r & d capital lags far behind while on the other hand the savings account of the residents rises rapidly . will the gap in vc ( or r & d ) be possibly filled by the individual savings ? this paper analyses the various structures and therefore calculates the amount of the capital
本文在分析我国居民储蓄的增长以及城乡结构、个人储蓄结构特点的基础上，计算出可能投向证券、尤其是投向风险投资领域的储蓄数量；同时分析了如何将个人储蓄吸引为证券投资，尤其是吸引到风险投资上来。 |
